Верхний пост

Добрый день (утро, вечер, ночь)! Меня зовут Ксения. На данный момент живу в Швейцарии. До этого успела пожить в Предуралье, Питере и Праге. Учусь. Работаю. Творю. Люблю путешествовать (до дрожи в коленках) и стараюсь делать это как можно чаще. Мечтаю объездить весь мир. Ну, или как минимум побывать вот в этих странах - Исландии (покупаться там в голубой лагуне и погулять по Рейкьявику - done!!!), Бразилии (обязательно потусить пару деньков в Рио), Австралии (моя мечта с детства), ЮАР (хочу увидеть пингвинов:)) и Японии (увидеть своими глазами, что "восток - дело тонкое").
Последнее время здесь пишу редко. Все больше на темы, которые меня волнуют "сейчас, сию секунду".
Всегда рада новым гостям и друзьям.

С уважением,
ОК
P.S. Комменты к посту скринятся.

брю

Об университетском образовании

Знаете, меня часто спрашивают есть ли разница между российской (читай постсоветской) системой университетского образования и местной швейцарской. Раньше я пускалась в подробные объяснения всех деталей, а сейчас я готова объяснить эту разницу одним предложением : я совершенно не помню, как я писала диплом в своем Питерском вузе, но я абсолютно уверена, что очень хорошо и надолго запомню, как мне дается написание магистерской работы здесь.
Ну, и, я надеюсь, понятно, что дело здесь вовсе не в том, что писать я вынуждена на не родном для себя языке. Просто уровень и масштаб работы, которую необходимо проделать, чтобы "родить" магистерскую, сильно отличаются от тех, что были присущи моему российскому опыту. И так как я пишу сейчас свою работу о русскоязычных студентках, то могу вас заверить, ощущения подобные моим испытывает каждый второй, если не первый, студент, приезжая в Швейцарию, с просторов бывшего Советского Союза.

Тяжко, одним словом. Но, где наша не пропадала? Прорвемся!

С уважением,
ОК
брю

Our little world

Пока еду в автобусе из своей деревни в наш "областной центр" (который тоже по сути деревня-деревней), решила написать тут пост о том как мал этот мир. Пост без особой смысловой нагрузки и скорее из серии "просто для себя".

Read more...Collapse )
Всех православных с наступающей Пасхой, мира и любви!
С уважением,
ОК
брю

О путешествиях и одном печальном опыте "удачной" интеграции

Давно я тут у себя не отмечалась, хотя всё читаю и комментирую регулярно.
Особых изменений в моей жизни пока нет. Единственно, я наконец-то, более-менее активно работаю над своим дипломом и защита уже совсем близко. С марта приступаю к поискам работы. В конце мая мы летим в РФ. У нас будет достаточно насыщенный тур по селам и весям. Потом я возможно ещё раз слетаю домой (надо использовать мои аэрофлотовские мили, а то опять сгорят), но это будет зависеть от наличия-отсутствия работы на тот момент моей жизни.
В середине марта я планирую слетать в Румынию - проведать университетскую подругу, вернувшуюся к себе на родину после окончания своего Эразмуса. Почему-то меня не отпускает ощущение, что для меня эта поездка будет путешествием под названием "назад в СССР". Хотя я могу жестоко ошибаться.
На следующей неделе может быть скатаюсь на денек в Страсбург. От универа нам организовывают экскурсию в Европарламент. Я когда-то хотела туда на стажировку, но не срослось. Хоть так посмотрю:)
Почитаешь меня - не жизнь, а одни путешествия! Хотя мне так совсем не кажется.

Read more...Collapse )
С уважением,
ОК
брю

(no subject)

Всем здрасте!
Всех с наступившим! Пусть он будет полон света и любви!

В новом году я помимо прочего решила заняться изучением (или точнее повторением с углубленным изучением потому что ничего не помню из 5 лет вуза) искусства итальянского Возрождения. Засим я за советом к вам, дорогие мои френды, если вы тут ещё остались. Подскажите хороших книг о том периоде истории, о самом итальянском Возрождении. Пока я начала читать монографию Бернарда Бренсона "Живописцы итальянского Возрождения".

В гугле, конечно, много всякой всячины, но рекомендации - это всегда лучше.
Спасибо заранее:)
С уважением,
ОК
Tags:
брю

курс рубля

Я не оригинальна, но это простите пиздец!
С ужасом думаю, что было бы, переедь я в Европу сейчас. Загнулась бы я сама и родители.
Слов не хватает. Все происходящее кажется сюрреалистичным. Хотя в 1998 пиздец похлеще был. В мае папа купил машину и взял 200 долларов в долг нехватающую сумму на растаможку. Отдавать решили по чуть-чуть. А в августе дефолт. $ вырос в 4 раза. Продуктов в магазинах снова резко не стало. Помню, муку и сахар родителям удалось по большому блату купить.
В моей семье начало 90-х было не таким тяжелым, как тот обвал рубля.
История циклична.

Трудности перевода

Часто слышу от своих коллег-студентов иностранцев, что их ругают за не совсем "гладкий" язык при написании различных университетских работ. Поражаюсь этому, потому как часто встречаю совершенно глупые ошибки в различных учебных монографиях и статьях. Например, только что прочла в одной из книг, посвященных образу студента 21 века: " В разное время студенты затрачивали на нее от трех до восьми часов" ( "на нее" - это про работу речь). Что они, простите, делали? Затрачивали???!

Или вот недавно тоже читаю в другой уже англоязычной монографии: " If something belongs to a person, it is available to her, she disposes of it, she is in possession or in command of it". Почему неопределенное person вдруг обретает женский род? Я из-за этой фразы весь интернет перерыла и под конец даже своей подруге англоязычной отправила запрос, чтоб она мне объяснила, с каких это пор безличностное person (если речь не идёт о конкретном человеке) вдруг становится непременно she. В итоге мы обе решили, что это автор-немец, что писал данную монографию, немного перемудрил с английским.
А тут студентов-иностранцев отчитывают за не слишком благозвучное построение фразы... Или как мне однажды написали в рецензии к одной из работ: "лингвистически работа написана достаточно понятным языком". Клод потом долго плевался от этой фразы, потому как это он редактирует и проверяет все мои работы перед их отправкой профессорам (ну только если я их не пишу на русском или английском, конечно).

Может я не права, но мне кажется, некая лояльность в плане языка должна присутствовать по отношению к иностранным студентам. В частности там, где дело касается промежуточных работ, которые точно никогда не будут нигде опубликованы.

С уважением,
ОК

Планы на НГ?

У вас уже есть планы на НГ? Как? Где? Куда? Поделитесь:)
Лондон у нас отпять отменился до сдед года. А в поле зрения попала Ницца. НГ у берега синего-синего моря...Что может быть прекраснее? Но, боюсь, что Клод не разделит со мной моего воодушевления))

Кто был в Ницце зимой - расскажите, как там.
С уважением,
ОК
брю

(no subject)

Сижу с бокалом вина в руке. Клод где-то в своей мальчишеской компании гуляет. А я пока ищу с кем бы пойти в кино в понедельник-вторник.
За последнюю неделю навалилось разом куча проблем. Как всегда всё нужно срочно решить и всем отдать кучу денег, а мне хочется лечь, свернуться клубочком и лежать-лежать-лежать. Или улететь куда-нибудь и ходить, смотреть на новые города и страны, где никто меня не знает и я никому ничего не должна.
Меж тем я всё серьезней задумываюсь над поездкой в Лондон и в Staines-upon-Thames. По большому счету мне стоит только купить билеты и добить свою визу. Мне почему-то кажется, что в Лондон я точно влюблюсь...
Всем хорошего воскресенья,
ОК
брю

давно не писала

Что-то я опять подзабросила ЖЖ, хотя у меня уже без малого два месяца лежит почти готовый пост на тему спорта. Всё никак не допишу. Зато Инстаграм мой обновляется чуть ли не каждый день.

Завтра исполнится одна моя заветная мечта - мы летим в Исландию. Клод говорит, что уже мысленно там и гуляет по улицам с помощью Гугл мапс, смотрит на гейзеры и купается в голубой лагуне (билеты туда мы уже купили). Я мне до сих пор не верится, что мой топ-5 путешествий начнет медленно, но верно исполняться (долго искала, какое бы слово сюда подобрать). Я же в ожидании путешествия заказала (и уже вчера получила) красно-кирпичные Hunter'ы, так как в Рейкьявике обещают дожди. Пожалуй, это самые забавные сборы чемодана в моей жизни, так как в нем соседствут резиновые сапоги, купальник и обувь для ходьбы в горах. Никакого гламура, как говорится - только хардкор!:)

Если кому-то интересно следить за нашим путешествием - welcome в Инстаграм. Напоминаю, я там @tagnognette

С уважением,
ОК

И это показывают по РТР...

Пишу сейчас работу на тему гомофобии в России и диву даюсь тому, что вещают на эту тему по российским каналам.
В такие моменты я понимаю, что образ любимой России в моей голове слишком идеализирован и какбы возвращаться туда жить - это не самая разумная идея, посещающая меня время от времени. А ещё мне становится ясно, почему мой племянник искренне считает, что геев надо "мочить" и мои слабые попытки его вразумить совсем не дают плодов.


А как вы относитесь к проблеме гомофобии на бывшем постсоветском пространстве? И вообще к геям? (Я как всегда не из праздного интереса - мне для работы надо).
С уважением,
ОК

Бьюти-пост

Не знаю: поможет кому-то этот пост или нет, в конце концов, я ведь далеко не бьюти-блогер, но зато я буду писать, что называется, от чистого сердца и без какой-либо доли заказной рекламы.

Read more...Collapse )

Пост получился очень длинным и я сама такие редко читаю и не люблю, но пусть он сохранится здесь хотя бы для меня.
И ещё, перечитав всё, что здесь понаписала, я пришла к выводу, что не всё то золото, что блестит, удивившись тому факту, что продуктов класса "люкс" в моей подборке - раз, два и обчелся.
Когда-нибудь я созрею и напишу пост об идеальных красных помадах и лучшей туши на земле.

С уважением,
ОК

хочешь рассмешить Бога...

Знаете, а ведь правду говорят, что если хочешь рассмешить Бога - расскажи ему о своих планах.

Я так хотела уехать, убежать от всех и вся и полном спокойствии писать свои работы. И вот в первый же день моего уединения, его нарушили. И мне с моим неумением говорить "нет" теперь приходится прятаться даже ещё больше, чем я это предполагала с самого начала:(.

Хорошей вам недели!

С уважением,
ОК

P.S. Интернета я себя действительно практически лишила. Пишу пост из близлежащего кафе, где есть wi-fi. Дома у меня его нет.

P.P.S А ещё я решила, что день рождения должно у меня всё-таки быть и купила себе подарок из своего виш листа от самой себя(да, это снова "тапки"):) коли от других подарков мне ждать не приходится.

В день Х даже будет торт, свечи и пару бокалов любимого Cosmopolitan

брю

Известный русский вопрос - что делать?

Только я себе все распланировала, купила билеты "на подальше" из Швейцарии, как мне присылают интересное предложение о новой работе. И вот я теперь в мучениях - стоит отвечать положительно или все-таки сконцентрироваться на том, на чем планировала вот уже пару месяцев? Жажда денег и доводы разума раздирают меня на 1000 маленьких Ксюш.
Как я не люблю такие ситуации!

Вопрос в студию

Люблю свою страну, но в чем-то, конечно, она европейским собратьям ещё очень сильно уступает.
С одной стороны, в РФ не такая мозговыносительная бюрократия (особенно учитывая наличие коррупции, когда любой сложный вопрос можно решить тихо-мирно. И вообще, вива коррупция!), а с другой - любое общение с представителями органов власти и т.п. похоже на беседу с Цербером. Тебя облают в 99% случаев. Причем просто так, по традиции, так сказать.
Переодически я забываю об этом, так как возможностей соприкоснуться с нашими гос структурами при жизни в Швейцарии у меня не много. Но если уж соприкасаюсь, то всегда чувствую себя словно искупавшейся в говне.

в принципе, то, что под катом, можно и не читатьCollapse )
Но это всё лирика. Завтра думаю снова позвонить в консульство, но по объективным причинам делать мне это не очень-то и хочется. Поэтому у меня к вам вопрос. Может, кто-то знает или краем уха слышал. Я бы хотела сменить фамилию на двойную (к своей прибавить фамилию Клода). Мы с самого начала предполагали именно такой сценарий, что после свадьбы однажды я возьму к своей и его фамилию. Раньше я думала, что заняться подобным вопросом можно только на территории РФ, обратившись в ЗАГС по месту моего жительства. Подобное обращение займёт уйму времени. Сначала будут рассматривать моё обращение, потом придётся менять внутренний паспорт, потом загран. Словом, в Россию для подобных махинаций я вынуждена буду переехать на пару-тройку месяцев так точно. Так вот, вопрос - можно ли смену фамилии провести при непосредственном участии консульства России? Ну, они же выдают свидетельства о рождении. И даже браки можно заключать на его территории.
Знаю, что загран паспорт на паспорт с новой фамилией можно поменять в посольстве-консульстве без  выездов на Родину. Но вот можно ли поменять фамилию?

Если что, то мне не горит, конечно. Но будет интересно даже просто послушать ваши мнения со стороны:)
Гугл я уже спросила - он не в курсе.
Всем хорошего вечера.
С уважением,
ОК

Стремление и дорога к лучшему

Знаете, я сейчас очень забавно выгляжу. Сижу дома в спортивном костюме, мокрых носках и натянутых на них протёртых изнутри водкой (о_О!) новых туфлях. Это я разнашиваю их, ага:) Зачем мучаюсь и не сдам обратно в магазин? Не могу. Во-первых, они подарок, во-вторых прилетели аж из Америки. В понедельник пойду куплю спрей-растяжитель, дабы растянуть их так, чтоб можно было марафон бежать. А пока так) Кстати, влезаю я в них уже с заметно большей лёгкостью.

А неделю назад мы вернулись из Лиссабона. Провели там 4 крутых дня. Прекрасный город! Чудесная кухня (если правильно выбрать место) и радушные португальцы! Нам очень-очень понравилось! несколько инстафото и много букв не о ЛиссабонеCollapse )
Всем peace&love
С уважением,
ОК

Люксембургкий краткий отчет

Съездили мы на прошлых выходных в Люксембург. Это был мой первый опыт поездки в относительно большой девчачьей компании. Впечатления этот опыт оставил неоднозначные совершенно. С одной стороны, это, конечно, весело, когда вы едете все вместе, сплетничаете бессовестно в режиме нон-стоп, слушаете любимую всеми вами музыку, дружно ходите по магазинам и на диско, но с другой стороны, у меня осталось ощущение, что Люксембурга-то я и не видела почти. Внимание моё постоянно было рассеяно. Когда я отдыхаю одна (или с Олей, или с Клодом) я очень много хожу пешком, очень долго и дотошно всматриваюсь в город и его жителей. В этот раз я очень много говорила и ещё больше слушала (я вообще больше слушатель по натуре). На смотреть по сторонам у меня, как бы странно это ни звучало, уже просто не хватало времени. Вернее, смотреть-то я смотрела, но не вглядывалась. Хотя хочу сказать огромное спасибо Лене estreiiita за её рекомендации. Благодаря им мы таки побывали в замке Beaufort. Жаль только, что не попали в покои. Мы приехали туда к 11 утра, а более современная часть замка, где можно было побродить по комнатам и посмотреть как жили сильные мира сего, открывалась только к 3 часам дня. Ждать мы не могли и, к сожалению, главных красот не видели. Но всё равно было здорово. Прогулялись только по той части, что была построена в 12 веке. И я в который раз подумала, что вот в то время, жить, наверное, совсем бы не могла.

Read more...Collapse )
С уважением,
ОК
поп2

Хроники супружеской жизни

И вот ты вся такая уверенная в своей сногсшибательной сексуальности подходишь к нему и даёшь недвусмысленно понять, что пора заняться супружеским долгом. А он тебе: " Дорогая, я всё понимаю, но этот мешок на твоей голове меня смущает..." И тут-то ты только и вспоминаешь, что забыла смыть маску до его прихода и так и ходишь с целлофаном на волосах)))

Всем хорошего вечера!
ОК

(no subject)

Еду на поезде от сестры. Книгу читать мне хочется, вокруг не души, за окном сгущаются сумерки, впереди еще 2,5 часа пути (не такая уж и маленькая эта Швейцария!), поэтому решила отписаться тут.
У сестры в этот раз я была с "благородной" целью. Ездила к ней, чтобы передать посылку в украинский детский дом. Она со своей стороны тоже собрала коробку вещей для деток и мы объединили наши усилия.
Считается, что о благотворительности говорить не стоит. Мол, делайте тихо доброе дело и молчите. У меня на этот счет нет четкого мнения, но я знаю одно - начать собирать эту посылку меня сподвигли подобные поступки других людей. Поэтому я тут не похвалиться, а просто вдруг у вас тоже появится желание и возможность...

Почему посылку я собирала именно в украинский детдом? Просто так сложились обстоятельства. Нет, это не связано с моей полит позицией. Я просто искренне считаю, что дети, они везде одинаковые и везде в равной степени страдают, когда о них некому заботиться, кроме собственного государства. А нашим государствам даже в мирное время на своих самых беззащитных граждан наплевать, что уж говорить о сложных периодах смуты.
За всю свою жизнь в детдоме я была всего лишь раз (мы приезжали туда с благотворительными концертами от музыкальной школы). И я помню этих детей и их лица, хотя мне самой тогда было около 7-8лет. Я не понимала еще настолько глубоко, что такое жить без мамы и без папы. Но я очень сильно почувствовала, что те дети - они другие. Я потом долго пытала свою маму вопросами о их судьбах: а почему от них отказались? А почему их никто не забирает? А что будет, когда они вырастут? А можем ли мы взять кого-нибудь? А почему нет? А точно ли меня не взяли когда-то оттуда? (Последний вопрос меня очень мучил)
Ну и тут у меня появилась возможность немного помочь. Я очень редко делаю что-то подобное, но больше не из нежелания, а из-за страха, что помощь не дойдет до тех, кому она предназначается. В этот раз я была уверена. Я старалась выбирать в H&M одежду, в которую точно бы одела свою дочку, если бы такая у меня уже была (сестра собирала одежду для мальчиков). И получила от этого невероятное удовольствие. Надеюсь, дети тоже будут рады.

Всем хорошего вечера.

С уважением,
ОК